Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

poison cabinet

  • 1 poison cabinet

    Универсальный англо-русский словарь > poison cabinet

  • 2 poison cabinet

    мед.фраз. шкаф для ядовитых лекарств

    Англо-русский медицинский словарь > poison cabinet

  • 3 poison

    1. noun
    (lit. or fig.) Gift, das

    hate somebody/something like poison — jemanden/etwas wie die Pest hassen

    2. transitive verb
    1) vergiften; (contaminate) verseuchen [Boden, Luft, Wasser]; verpesten (abwertend) [Luft]
    2) (fig.) vergiften [Gedanken, Seele]; zerstören, ruinieren [Ehe, Leben]; vergällen [Freude]

    poison somebody's mindjemanden verderben od. (geh.) korrumpieren

    * * *
    ['poizn] 1. noun
    (any substance which causes death or illness when taken into the body: She killed herself by taking poison; ( also adjective) poison gas.) das Gift; Gift-...
    2. verb
    1) (to kill or harm with poison: He poisoned his wife.) vergiften
    2) (to put poison into (food etc): He poisoned her coffee.) vergiften
    - academic.ru/56462/poisoner">poisoner
    - poisonous
    - poisonously
    - poison-pen letter
    * * *
    poi·son
    [ˈpɔɪzən]
    I. n Gift nt; ( fig)
    that woman is pure \poison! diese Frau ist voller Gift!
    rat \poison Rattengift nt
    to lace sth with \poison etw mit Gift präparieren
    to take \poison Gift nehmen
    one man's meat is another man's \poison ( prov) über Geschmack lässt sich nicht streiten prov
    what's [or name] your \poison? ( hum) was möchtest du trinken?
    II. vt
    1. (give poison to)
    to \poison sb/an animal jdn/ein Tier vergiften
    try the spinach, it won't \poison you probiere mal den Spinat, es wird dich wohl nicht umbringen
    2. (spoil)
    to \poison sth etw vergiften fig
    to \poison sb's mind against sb/sth jdn gegen jdn/etw einnehmen
    * * *
    ['pɔɪzn]
    1. n (lit, fig)
    Gift nt
    See:
    meat
    2. vt
    1) (lit) vergiften; atmosphere, rivers verpesten
    2) (fig) vergiften; marriage zerrütten
    * * *
    poison [ˈpɔızn]
    A s
    a) Gift n (auch fig):
    what’s your poison? umg hum was willst du trinken?; hate A 1
    b) fig verderblicher Einfluss
    B v/t
    1. (o.s. sich) vergiften, einem Getränk etc Gift beimischen:
    poisoned arrow Giftpfeil m
    2. MED besonders Br infizieren:
    poison one’s hand sich die Hand infizieren
    3. CHEM die Wirkung zerstören von (oder gen)
    4. fig die Atmosphäre etc vergiften:
    poison sb’s mind against sb jemanden gegen jemanden aufhetzen
    C adj Gift…:
    poison cabinet Giftschrank m
    * * *
    1. noun
    (lit. or fig.) Gift, das

    hate somebody/something like poison — jemanden/etwas wie die Pest hassen

    2. transitive verb
    1) vergiften; (contaminate) verseuchen [Boden, Luft, Wasser]; verpesten (abwertend) [Luft]
    2) (fig.) vergiften [Gedanken, Seele]; zerstören, ruinieren [Ehe, Leben]; vergällen [Freude]

    poison somebody's mindjemanden verderben od. (geh.) korrumpieren

    * * *
    n.
    Gift -e n. v.
    vergiften v.

    English-german dictionary > poison

  • 4 Giftschrank

    m poison cabinet
    * * *
    Gịft|schrank
    m
    poison cabinet
    * * *
    Gift·schrank
    m
    1. (in Apotheken und Krankenhäusern) poison cupboard [or cabinet
    2. (hum veraltet fam) the hidey-hole for porn [mags pl] fam
    * * *
    Giftschrank m poison cabinet

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Giftschrank

  • 5 шкаф для хранения ядовитых лекарственных средств

    Medicine: poison cabinet

    Универсальный русско-английский словарь > шкаф для хранения ядовитых лекарственных средств

  • 6 ausscheiden

    (unreg., trennb., -ge-)
    I v/t (hat ausgeschieden)
    1. PHYSIOL. excrete; (Urin) pass; (Schweiß etc.) secrete, exude; (Gas, Wasser) expel
    2. (aussondern) sort ( oder take) out, separate (out); (beseitigen) get rid of, remove
    3. (aussortieren) sort out ( aus from), reject
    II v/i (ist)
    1. aus einem Amt: retire from; aus einer Firma, Regierung etc.: leave; aus seinem Amt ausscheiden POL. withdraw from office; als Mitarbeiter ausscheiden leave (the employ of) the company; als Kabinettsminister ausscheiden leave one’s post as cabinet minister ( oder one’s cabinet post); nach seinem Ausscheiden aus der Firma / dem Amt after leaving the company / withdrawing from office
    2. SPORT be eliminated ( aus from), drop out (of), retire (from)
    3. (nicht infrage kommen) have to be ruled out; Person: not be eligible; sie scheidet von vornherein aus auch she can’t be considered, she’s out of the running already
    * * *
    das Ausscheiden
    retirement
    * * *
    aus|schei|den sep
    1. vt
    (= aussondern) to take out; esp Menschen to remove; (PHYSIOL) to excrete
    2. vi aux sein
    1) (aus einem Amt) to retire (aus from); (aus Club, Firma) to leave (aus etw sth); (SPORT) to be eliminated; (in Wettkampf) to drop out

    wer unfair kämpft, muss áússcheiden — whoever cheats will be disqualified

    2) (=nicht in Betracht kommen Plan, Möglichkeit etc) to be ruled out

    das/er scheidet aus — that/he has to be ruled out

    * * *
    2) (to discharge (waste matter) from the body.) excrete
    * * *
    Aus·schei·den
    <->
    f kein pl ÖKON (Pensionierung) retirement; (Verlassen) departure
    \Ausscheiden eines Gesellschafters withdrawal of a partner
    freiwilliges \Ausscheiden voluntary redundancy
    turnusmäßiges \Ausscheiden retirement by rotation
    * * *
    1.
    unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein
    1)
    2) (Sport) be eliminated; (aufgeben) retire
    3) (nicht in Betracht kommen)

    diese Möglichkeit/dieser Kandidat scheidet aus — this possibility/candidate has to be ruled out

    2.
    unregelmäßiges transitives Verb (Physiol.) excrete < waste>; eliminate, expel < poison>; exude < sweat>; (Chem.) precipitate
    * * *
    ausscheiden (irr, trennb, -ge-)
    A. v/t (hat ausgeschieden)
    1. PHYSIOL excrete; (Urin) pass; (Schweiß etc) secrete, exude; (Gas, Wasser) expel
    2. (aussondern) sort ( oder take) out, separate ( out); (beseitigen) get rid of, remove
    3. (aussortieren) sort out (
    aus from), reject
    B. v/i (ist)
    1. aus einem Amt: retire from; aus einer Firma, Regierung etc: leave;
    aus seinem Amt ausscheiden POL withdraw from office;
    als Mitarbeiter ausscheiden leave (the employ of) the company;
    als Kabinettsminister ausscheiden leave one’s post as cabinet minister ( oder one’s cabinet post);
    nach seinem Ausscheiden aus der Firma/dem Amt after leaving the company/withdrawing from office
    2. SPORT be eliminated (
    aus from), drop out (of), retire (from)
    3. (nicht infrage kommen) have to be ruled out; Person: not be eligible;
    sie scheidet von vornherein aus auch she can’t be considered, she’s out of the running already
    * * *
    1.
    unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein
    1)
    2) (Sport) be eliminated; (aufgeben) retire

    diese Möglichkeit/dieser Kandidat scheidet aus — this possibility/candidate has to be ruled out

    2.
    unregelmäßiges transitives Verb (Physiol.) excrete < waste>; eliminate, expel < poison>; exude < sweat>; (Chem.) precipitate
    * * *
    (Sport) v.
    to be eliminated (sports) expr. v.
    to discard v.
    to eliminate v.
    to weed v.
    to withdraw v.
    (§ p.,p.p.: withdrew, withdrawn)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ausscheiden

  • 7 kombe

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] kombe
    [English Word] oyster
    [English Plural] oysters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Swahili
    [Related Words] -komba
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] kombe
    [English Word] bivalve shellfish
    [English Plural] bivalve shellfish
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Swahili
    [Related Words] -komba
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kombe ya pwani
    [Swahili Plural] kombe za pwani
    [English Word] conch
    [English Plural] conches
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Swahili
    [Related Words] -komba
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [English Word] dish
    [English Plural] dishes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -komba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [English Word] plate
    [English Plural] plates
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] komba N
    [Related Words] -komba
    [English Example] buy oneself off; recover/recoup (one's losses, in gambling, etc.)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [English Word] cup (large)
    [English Plural] cups
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kombe la dunia
    [Swahili Example] analiweka kombe juu ya kabati [Muk]
    [English Example] she puts the large cup above the cabinet
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [English Word] trophy
    [English Plural] trophies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -komba, kombe la dunia
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [English Word] shoulder blade
    [English Plural] shoulder blades
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -komba
    [English Example] atomic bomb.
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [English Word] scapula
    [English Plural] scapulas
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] komba N
    [Related Words] -komba
    [English Example] atomic bomb.
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [English Word] clavicle
    [English Plural] clavicles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -komba
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kombe la kichwa
    [Swahili Plural] makombe ya vichwa
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [English Word] gouge
    [English Plural] gouges
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -komba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [English Word] scraper
    [English Plural] scrapers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] komba V
    [Related Words] -komba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [English Word] vessel
    [English Plural] vessels
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -komba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [English Word] hollow thing
    [English Plural] hollow things
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -komba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [English Word] thing that hollows
    [English Plural] things that hollow
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -komba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [English Word] climbing plant yielding poison for arrows
    [English Plural] climbing plants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -komba
    [Terminology] botany / anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nywa kombe
    [English Word] treatment by a traditional healer (the healer writes on a plate that is then washed off and the water drunk by the patient)
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -nywa
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kombe

  • 8 Giftschrank

    Gift·schrank m
    1) ( in Apotheken und Krankenhäusern) poison cupboard [or cabinet];
    2)( hum) (veraltet) ( fam) the hidey-hole for porn [mags pl] ( fam)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Giftschrank

См. также в других словарях:

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

  • Yasser Arafat — Yasir Arafat redirects here. For the cricketer, see Yasir Arafat (cricketer). ياسر عرفات‎ Yasser Arafat (Yāsir Arafāt) Kunya …   Wikipedia

  • Licorn — Licorne Pour les articles homonymes, voir Licorne (homonymie). Domenico Zampieri, Jeune fille vierge et licorne (détail), Fresque …   Wikipédia en Français

  • Licornes — Licorne Pour les articles homonymes, voir Licorne (homonymie). Domenico Zampieri, Jeune fille vierge et licorne (détail), Fresque …   Wikipédia en Français

  • Unicorne — Licorne Pour les articles homonymes, voir Licorne (homonymie). Domenico Zampieri, Jeune fille vierge et licorne (détail), Fresque …   Wikipédia en Français

  • B4MV — Bullet for My Valentine Bullet For My Valentine Le groupe sur scène. Alias BFMV B4MV Bullet avant : 12 Pints of My Girlfriend s Bloo …   Wikipédia en Français

  • BFMV — Bullet for My Valentine Bullet For My Valentine Le groupe sur scène. Alias BFMV B4MV Bullet avant : 12 Pints of My Girlfriend s Bloo …   Wikipédia en Français

  • Bullet For My Valentine — Le groupe sur scène. Alias BFMV B4MV Bullet avant : 12 Pints of My Girlfriend s Bloo …   Wikipédia en Français

  • Bullet for my valentine — Le groupe sur scène. Alias BFMV B4MV Bullet avant : 12 Pints of My Girlfriend s Bloo …   Wikipédia en Français

  • Saison 3 de Damages — Série Damages Pays d’origine  États Unis Chaîne d’origine FX Network Diffusion originale …   Wikipédia en Français

  • Final Fight — North American arcade flyer for Final Fight Developer(s) Capcom Publ …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»